Sur le site web de Beaufort, Reinhold Michelly se plaint du fait que «Cap Horn nous accuse de faire de la copie de son matériel ». Il a le droit de me copier, puisque je n’ai pas de brevet ; il ne peut toutefois pas me refuser celui de revendiquer la paternité d’idées dont je suis fier.

     Le problème n’est pas là.  Pour démontrer la supériorité de sa copie, il prétend que le CapHorn souffre d’un « mauvais fonctionnement dû à sa conception » que lui, « ingénieur diplômé », a corrigé.  Au Salon nautique de Paris, en 2004, il l’affirmait dans un feuillet qu’il distribuait sur son stand.  Ceci nous a  forcés de consulter un  avocat qui a confirmé  qu’une telle affirmation constitue « un acte de concurrence déloyale par dénigrement comparatif et divulgation de renseignements inexacts et est de ce fait illégal ».  Nous l’avons donc enjoint de cesser de nous diffamer.

     Il n’ose plus l’écrire, mais il continue à l’affirmer verbalement, on nous l’a encore rapporté à plusieurs reprises au dernier Salon de Paris. 

     Nous demandons aux marins qui seraient (ou auraient été) témoins d’un tel comportement de se faire connaître de nous, afin de nous aider à le contraindre de faire la promotion de ses produits de façon honnête, sans diffamer le concurrent dont il s’inspire.

Suite: Évolution des régulateurs d'allure